BishopAccountability.org
	D: Razzia in Kloster Ettal Vatican Radio March 3, 2010 http://www.oecumene.radiovaticana.org/ted/Articolo.asp?c=361225 GERMANY -- Die Münchner Staatsanwaltschaft hat am Dienstag eine Razzia im Benediktinerkloster Ettal durchgeführt. Es ist die erste Durchsuchung dieser Art seit Aufkommen des Skandals um sexuellen Missbrauch in Einrichtungen der katholischen Kirche im Januar. Allerdings hat es schon in der Vergangenheit aus anderen Gründen Razzien in Klöstern gegeben. In dem oberbayrischen Kloster sollen Priester Schüler missbraucht haben. Im Zusammenhang mit diesen Vorwürfen gab es schon zwei Rücktritte, nämlich den des Abtes und des Priors von Ettal. Drei Mönche, die einmal in Ettal tätig waren und jetzt im sächsischen Kloster Wechselburg leben, wurden wegen der Vorwürfe suspendiert. Die Mönche des Klosters Ettal betonen an diesem Mittwoch in einer Erklärung, sie hätten den Ermittlern am Tag zuvor „ aus freien Stücken“ Unterlagen ausgehändigt. Das Kloster habe „von Anbeginn der Ermittlungen die Staatsanwaltschaft informiert und ihr vollständige Kooperationsbereitschaft zugesagt sowie betont, dass dem Kloster an einer rückhaltlosen Aufklärung sämtlicher Vorgänge gelegen ist“. Das Erzbistum München-Freising bestätigte derweil, dass es auch gegen einen ausländischen Pfarrer in München Missbrauchs-Beschuldigungen gibt. Die Sache werde aufgeklärt; allerdings sei der Betreffende schon wieder in sein Herkunftsland zurückgereist. Jetzt hat sich auch die Erzabtei St. Ottilien erstmals zum Thema Missbrauch geäußert. Ihr Beauftragter für die Aufklärung solcher Fälle, Pater Matthias Wetzel, erklärte, bislang gebe es keine Hinweise auf Verdachtsfälle, die sich innerhalb der vergangenen eineinhalb Jahrzehnte ereignet hätten. Allerdings recherchiere er in drei länger zurückliegenden Missbrauchs-Fällen. Dabei arbeite das Beraterteam der Erzabtei mit der Staatsanwaltschaft Augsburg zusammen und stellt alle von dort angefragten Informationen zur Verfügung. [summary] The Munich prosecutor's office conducted a raid on Tuesday at the Benedictine monastery at Ettal. This is the first search of this kind since the rise of the scandal of sexual abuse in Roman Catholic institutions. However, raids at other monasteries have been held in the past. In the Upper Bavarian monastry at Ettal, priests are said to have abused students. In connection with these allegations, there have already been two resignations, namely that of the Abbot and the Prior of Ettal. Three monks who once worked in Ettal and now live in the Saxony monastery Wechselburg have been suspended because of the allegations. The monks at the Ettal monastery emphasized in a statement made Wednesday that they have voluntarily given documents to the investigators. The monastery promised their full cooperation. The Munich-Freising archdiocese in the meanwhile confirmed that a foreign priest in Munich has been accused of abuse. The matter will be investigated although the priest has returned to his own country. Father Matthias Wetzel, the person handling abuse cases at the St. Ottilie archabbey, said so far there is no evidence of suspected cases within the past decade-and-a-half. However, three more cases of abuse have surfaced. The abbey team is working with the Augsburg prosecutor.
Any original material on these pages is copyright © BishopAccountability.org 2004. Reproduce freely with attribution.