BishopAccountability.org
 
  Vaticano Reconhece Casos De Abuso Sexual No Brasil

AFP
March 16, 2010

http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hwNSiuWdkl_DrFAxmTlCPhUWqa3g

BRAZIL -- CIDADE DO VATICANO — O Vaticano reconheceu nesta terça-feira que existem casos de abuso sexual de menores cometidos por sacerdotes no Brasil e desmentiu que os responsáveis sejam "bispos", indicou o porta-voz da Santa Sé, padre Federico Lombardi.

"Eram padres", afirmou Lombardi ao se referir às notícias divulgadas pela agência de notícias brasileira UOL Notícias, que cita as denúncias feitas pelo programa de televisão do canal SBT "Conexão Repórter" em que vários alunos relatam casos de abusos por parte de "dois monsenhores e um sacerdote".

Federico Lombardi, porta-voz do Vaticano: denúncias de pedofilia no Brasil confirmadas

O porta-voz do Vaticano reconheceu que dois dos três religiosos citados possuíam o título honorífico de "monsenhor", embora fossem simples padres, o que a Igreja consente em casos particulares.

"Foi confirmado que nenhum dos três envolvidos era bispo. Um deles foi afastado da paróquia e será julgado pela justiça civil", disse Lombardi.

"Os outros dois foram suspensos de suas tarefas eclesiásticas e estão sendo submetidos a um processo canônico por suspeita de pedofilia, mas até agora negam tudo", acrescentou o porta-voz do Vaticano.

O site UOL Notícias informou que a Igreja brasileira afastou no final de semana passado das funções eclesiásticas "dois monsenhores e um padre" do município de Arapiraca, a 130 quilômetros de Maceió, depois de terem sido acusados de pedofilia por alunos de um coro e por seus familiares.

O caso explodiu no dia 11 de março, quando a repórter do programa entrevistou vários ex-coristas que relataram casos de abusos sexuais cometidos pelos sacerdotes com crianças e adolescentes.

Um vídeo mostra um dos dois "monsenhores", Luiz Marques Barbosa, de 82 anos, no momento em que mantém relações sexuais com um jovem de 19 anos. A gravação foi feita em janeiro de 2009, ao que parece, por outro jovem que sofreu abusos.

O jovem contou que desde os 12 anos, quando entrou para a Igreja, era alvo do assédio sexual por parte do chamado "monsenhor".

O caso consternou a opinião pública brasileira e gerou uma onda de denúncias de novos casos na imprensa e na polícia.

De acordo com o advogado do "monsenhor" Marques, conhecido por ser um dos religiosos mais conservadores da região, as relações sexuais filmadas foram consentidas e ele rejeitou que se trate de pedofilia.

O advogado assegurou que os jovens tentaram extorquir o religioso e até assinaram um documento no qual se comprometiam a não divulgar o vídeo em troca de dinheiro.

Os outros dois sacerdotes também negam que tenham abusado de menores.

Este foi o primeiro caso denunciado recentemente na América Latina após a série de escândalos por pedofilia que afeta vários países da Europa, entre eles Alemanha, Irlanda, Holanda, Suíça e áustria.

O fenômeno poderá se estender ao restante do continente após a revelação nesta terça-feira de que um religioso espanhol da congregação dos Clérigos de San Viator foi detido no Chile por posse de pornografia infantil e por ter supostamente abusado de pelo menos 15 menores em colégios espanhóis.

[summary]

The Vatican acknowledged Tuesday that there are cases of sexual abuse of minors by priests in Brazil but denied those responsible are bishops, according to Father Federico Lombardi, spokesman for the Holy See.

Lombardi said the accused were priests, referring to reports by the new agency Brazilian UOL News, citing allegations made by the television channel SGT "Connection Reporter" in which several students reported cases of abuse by two monsignors and a priest.

The Vatican spokesman acknowledged that two of the three priests had cited the honorific title of monsignor although they were simple priests. The church allows the title to be used in particular cases.

It was confirmed that none of the three was a bishop. One was removed from the parish and will be judged by civil justice, Lombardi said. The other two were suspended from their duties and are being subjected to canonical trial on suspicion of pedophilia. They deny everything, he said.

The site UOL News reported that the Brazilian church acted on the last weekend of the ecclesiastical functions "two monsignors and a priest" in the city of Arapiraca after being accused of pedophilia by a chorus of students and their families.

The case exploded on March 11, when the reporter interviewed several ex-choristers who reported cases of sexual abuse by priests with children and adolescents.

 
 

Any original material on these pages is copyright © BishopAccountability.org 2004. Reproduce freely with attribution.