Drugi Polski Ksiadz Od “afery Dominikanskiej” Oskarzony O 8 Przestepstw Seksualnych Na Dzieciach / 8 Charges Pressed against the Second Priest in “dominicana Case”

Ocaleni
October 24, 2014

http://ocaleni.wordpress.com/2014/10/23/drugi-polski-ksiadz-od-afery-dominikanskiej/


W akcie oskarzenia zarzucono podejrzanemu popelnienie lacznie 10 przestepstw. Osiem zarzutow dotyczy czynow z art. 200 § 1 kk polegajacych na obcowaniu plciowym z maloletnim ponizej lat 15 lub dopuszczeniu sie wobec takiej osoby innej czynnosci seksualnej lub doprowadzeniu jej do poddania sie takim czynnosciom. Powyzsze czyny popelnione zostaly na szkode 8 roznych pokrzywdzonych, w tym 2 obywateli polskich i 6 obywateli dominikanskich. Dwa czyny popelnione zostaly w latach 2000-2001 w Polce, pozostale czyny w roznych okresach na przestrzeni lat 2009-2013 na terenie Republiki Dominikanskiej.

Wiecej na stronie Prokuratury Okregowej w Warszawie.

———————-

The indictment accuses the suspect of 10 crimes in total. 8 charges concern the acts under Article 200 § 1 of Penal Code – subjecting a minor under 15 years of age to sexual intercourse or making him/her submit to another sexual act or to perform such an act. These crimes were commited on 8 minors — 2 citizens of Poland and 6 citizens of the Dominican Republic. 2 of the acts were commited in Poland in 2000-2001, ant the rest of them in 2009-2013 in the Dominican Republic.

Translation: Daria Kikola dariakikola@gmail.com

Research: Marysia Mucha maria.mucha@gmail.com

Contact: ocaleni.polska@gmail.com