JEDYNA TAKA GRUPA WSPARCIA DLA OCALONYCH W POLSCE – POD NASZYM PATRONATEM! / THE ONLY SUCH A SUPPORT GROUP FOR THE SURVIVORS IN POLAND – UNDER OUR PATRONAGE!

POLSKA/POLAND
Ocaleni

English – scroll down

Powstała około pięciu lat temu jako grupa terapeutyczna, prowadzona przez dwóch psychologów, a następnie przekształciła się w grupę samopomocową. Jej liderką jest nasza niezastąpiona wolontariuszka i Ocalona – Agnieszka Popławska.

/ It has been created five years ago as a therapeutic group lead by two psychologists. Then it turned into a self-help group. Its leader is an irreplaceable volunteer and Survivor – Agnieszka Popławska.

Agnieszka tłumaczy mi, że wyróżniamy dwa rodzaje grup pomocowych dla Ocalonych:

1. Grupy terapeutyczne – tu mentorem jest psycholog oraz

2. Grupy wsparcia (samopomocowe), w których każdy Ocalony jest równy i ma swój wkład w rozwój grupy. Liderem takiej grupy wsparcia jest osoba, która taką grupę organizuje, ale już podczas samych spotkań nie ma liderów.

Note: This is an Abuse Tracker excerpt. Click the title to view the full text of the original article. If the original article is no longer available, see our News Archive.