Giro en la estrategia contra sacerdotes pederastas: los acusarán de torturadores

MEXICO
La Jornada

[Summary: Victims of sexual abuse by priests have launched a new battle to demonstrate to the United National Committee Against Torture that priests accused of pedophilia have engaged in cruel and inhumane acts against thousands of victims throughout the world.The Center for Constitutional Rights and the Survivors Network of Those Abused by Priests has submitted a 123-page report to the UN which discusses abuse of children and cover-ups of abuse in many countries around the world including Brazil, Chile, Honduras, Mexico, Mozambique and Peru. Two cases to be submitted to the UN committee in Geneva on May 5 and 6 includes abuse by Father Marcial Maciel of Mexico and Father Fernando Karadima Farina of Chile, known as The Chilean Marcial Maciel.]

Sanjuana Martínez
Especial para La Jornada
Periódico La Jornada

Domingo 27 de abril de 2014, p. 12

Las víctimas de abusos sexuales de sacerdotes han emprendido una nueva batalla: demostrar ante el Comité contra la Tortura de la Organización de Naciones Unidas que el Vaticano y sus representantes, los sacerdotes acusados de pederastia, han incurrido en actos crueles e inhumanos contra miles de víctimas en el mundo.

El Centro de los Derechos Constitucionales y la Red de Sobrevivientes de Abusos Sexuales de Sacerdotes (CCR y SNAP por sus siglas en inglés) han presentado el reporte Informe paralelo, de 123 páginas, donde incluyen casos paradigmáticos de abusos sexuales de sacerdotes y evidencias de protección y encubrimiento por el Vaticano ocurridos en Brasil, Chile, Honduras, México, Mozambique y Perú.

Dos de los casos clave, que serán presentados los días 5 y 6 de mayo ante el comité en Ginebra, son el del mexicano Marcial Maciel y el del sacerdote Fernando Karadima Fariña, conocido como El Marcial Maciel chileno, acusado de violar a cientos de menores con la protección y encubrimiento de la Santa Sede.

Note: This is an Abuse Tracker excerpt. Click the title to view the full text of the original article. If the original article is no longer available, see our News Archive.