ARGENTINA
La Nacion
December 30, 2017
[Google Translate: 2017 became, inescapably, the year in which the floodgates of systematic sexual abuse were opened, implemented for decades in the industry and carried out by magnates, producers, actors, drivers and directors, whose victims took courage and changed the prevailing paradigm by force of painful and traumatic testimonies that uncovered the pot and that were added to the accusations against Casey Affleck , Woody Allen , Bill Cosby and Roman Polanski . Undoubtedly, the tip of the iceberg were the first accusations against Harvey Weinstein, producer of Miramax and The Weinstein Company, who exercised abuse of power with employees and actresses executing an alarming modus operandi. In this report, a review of how the magnate fell and how the accusations against them provided security to victims of other personalities, from Kevin Spacey to Louis CK , to emerge from the shadows.]
Este año, múltiples denuncias contra actores, directores, conductores y productores derivaron en un cambio de paradigma y pusieron a las víctimas al frente de un necesario movimiento con el que se anunció a gritos que “No es no”
El 2017 se convirtió, ineludiblemente, en el año en el que se abrieron las compuertas de los abusos sexuales sistemáticos implementado por décadas en la industria y llevados a cabo por magnates, productores, actores, conductores y directores, cuyas víctimas tomaron coraje y cambiaron el paradigma imperante a fuerza de testimonios dolorosos y traumáticos que destaparon la olla y que se sumaron a las denuncias esgrimidas contra Casey Affleck, Woody Allen, Bill Cosby y Roman Polanski. Sin dudas, la punta del iceberg fueron las primeras acusaciones contra Harvey Weinstein , productor de Miramax y The Weinstein Company, quien ejerció abuso de poder con empleadas y actrices ejecutando un alarmante modus operandi. En este informe, un repaso de cómo se produjo la caída del magnate y cómo las denuncias en su contra les brindaron seguridad a víctimas de otras personalidades, desde Kevin Spacey a Louis C.K , para salir de las sombras.
La primera denuncia contra Harvey Weinstein
El puntapié lo da el periódico The New York Times, cuando el 5 de octubre publica una investigación de larga data mediante la cual se revelaba que Weinstein, productor de películas como Shakespeare apasionado, Pulp Fiction, En busca del destino y El discurso del rey, había acosado sexualmente por décadas a empleadas de su compañía y a famosas actrices como Ashley Judd y Rose McGowan, quienes fueron las primeras en animarse a brindar sus testimonios. Judd contó que hace hace veinte años Weinstein la invitó al hotel Peninsula en Beverly Hills para un supuesto desayuno de trabajo. Sin embargo, una vez en el lugar, descubrió que el encuentro sería en la habitación del productor, quien la recibió en bata y le preguntó si podía darle un masaje y acompañarlo mientras se duchaba. “¿Cómo hago para irme de este cuarto lo antes posible sin ganarme como enemigo a Harvey Weinstein?”, se preguntó por entonces la actriz, quien esperó años para cobrar valentía y compartir su relato.
Note: This is an Abuse Tracker excerpt. Click the title to view the full text of the original article. If the original article is no longer available, see our News Archive.