SANTIAGO (CHILE)
El Ciudadano
January 10, 2018
[Excerpt in corrected Google translate: During the morning of this Wednesday, Anne Barrett-Doyle, an American who has been investigating cases of abuses in the Catholic Church with the organization BishopAccountability.org for 15 years, offered a powerful press conference in our country. In the Foundation for Trust – created by James Hamilton, Juan Carlos Cruz and José Andrés Murillo, three of the young people sexually abused by priest Fernando Karadima – she released the first detailed public file on sexual abuse imputed to the clergy in Chile .
Specifically, the document provides extensive summaries and hundreds of electronic sources that detail the cases of about 80 priests, deacons, religious brothers and a nun, accused of sexual abuse.
* * *
Anne Barrett-Doyle took the time to go over each of the most important cases of authorities of the local Catholic Church who have turned a deaf ear to the allegations of sexual abuse inside the institution.
It is in this context that, among others, Cardinal Ricardo Ezzati appeared. He said that he has allowed several religious accused of sexual abuse to return to work, as happened for example with Cristián Precht. “The investigation into Precht yielded at least 20 victims, between 15 and 35 years old, who had been abused by this priest, however, Cardinal Ezzati believes that after 5 years he can return to say Masses and be a priest,” the North American researcher observed.]
“El Papa debería remover a estas personas de sus cargos”, demandó Anne Barrett-Doyle, co-directora de BishopAccountability.org, organización que este miércoles dio a conocer un archivo con los nombres de cerca de 80 religiosos acusados de abuso sexual.]
Durante la mañana de este miércoles, Anne Barrett-Doyle, estadounidense que lleva 15 años investigado junto a la organización BishopAccountability.org casos de abusos en la Iglesia Católica, ofreció una potente conferencia en nuestro país. En la Fundación para la Confianza –creada por James Hamilton, Juan Carlos Cruz y José Andrés Murillo, tres de los jóvenes abusados sexualmente por el sacerdote Fernando Karadima-, dio a conocer el primer archivo público detallado sobre los abusos sexuales imputados al clero en Chile.
Específicamente, el documento proporciona resúmenes extensos y cientos de fuentes electrónicas que detallan los casos de cerca de 80 sacerdotes, diáconos, hermanos religiosos y una monja, acusados de abuso sexual. Todas denuncias reportadas a la autoridad “en periodos absolutamente razonables”, según apuntó Barrett-Doyle, y que “demuestran qué tantas cosas se mantienen ocultas, escondidas”.
Una lista que, postula la investigadora, es solo una fracción de la que debiera ser “si los obispos y las autoridades eclesiásticas chilenas estuvieran obligadas a reportar los delitos que ocurren dentro de la Iglesia”. Algo que se suma a la necesidad de que el sistema legal le dé más tiempo y espacio a las víctimas para construir casos civiles y criminales, y que los líderes de la institución religiosa sean investigados por fiscales y autoridades de Estado.
Junto a ello sumó -refiriéndose al rol del Vaticano- que “la falta de presión externa le ha permitido a la Iglesia Católica chilena operar en la impunidad”.
Ezzati y los obispos
Anne Barrett-Doyle se dio el tiempo de ir detallando cada uno de los casos más importantes de autoridades de la Iglesia Católica local que han hecho oídos sordos a las denuncias de abusos sexuales al interior de la institución.
Es en ese contexto que, entre otros, apareció el Cardenal Ricardo Ezzati. Sobre él señaló que ha permitido que varios religiosos acusados de abuso sexual vuelvan a ejercer su labor, como lo ocurrido por ejemplo con Cristián Precht. “La investigación sobre Precht arrojó al menos 20 víctimas, entre 15 y 35 años, que habían sido abusados por este sacerdote, sin embargo, el Cardenal Ezzati opina que luego de 5 años puede volver a practicar misas y ser sacerdote”, criticó la investigadora norteamericana.
“Ezzati es el hombre más poderoso dentro de la Iglesia Católica chilena. Si él como líder no le da importancia a lo de ‘cero tolerancia’, ¿qué podemos esperar para los otros dentro de la Iglesia chilena?”, cuestionó Barrett-Doyle.
En ese mismo contexto, Anne relató que cuando realizaban la investigación que dieron a conocer esta jornada, estaban “atónitos” con el comportamiento de los obispos chilenos. “Tratan bien a los abusadores, pero son muy duros con las víctimas”, sostuvo. Junto a ello, señaló que éstos “se muestran muy orgullosos de su protocolo contra el abuso publicado en 2015, pero sus omisiones son notables: no hace mención a ‘cero tolerancia’ en ninguna parte”, así como tampoco -agregó- se habla de reparación, a diferencia de lo que ocurre en países como Estados Unidos.
Note: This is an Abuse Tracker excerpt. Click the title to view the full text of the original article. If the original article is no longer available, see our News Archive.