SANTIAGO (CHILE)
24Horas
>>>James Hamilton after meeting with Archbishop Scicluna: “Mr. Errázuriz, you are a criminal”
February 20, 2018
[Includes video (in Spanish) of James Hamilton’s entire press conference.]
Después de reunirse con el sacerdote designado por el Papa Francisco para indagar la vinculación entre el obispo Juan Barros y los abusos de Fernando Karadima, Hamilton hizo fuertes críticas a Francisco Javier Errázuriz y a Ricardo Ezzati.
“Nada ha cambiado, a la Iglesia sigue sin importarle un comino, por lo menos a este Papa y a algunos obispos dentro del Vaticano”, comentó James Hamilton – una de las víctimas del ex párroco de El Bosque, Fernando Karadima- luego de reunirse con el arzobispo de Malta, Charles Scicluna.
Cabe recordar que Scicluna fue destinado a nuestro país por el Papa Francisco con el deber de escuchar nuevos elementos en torno a la vinculación del obispo de Osorno, Juan Barros Madrid, y los delitos cometidos por el ex párroco de El Bosque.
[Google Translation:
James Hamilton after meeting with Archbishop Scicluna: “Mr. Errázuriz, you are a criminal”
After meeting with the priest appointed by Pope Francis to investigate the link between Bishop Juan Barros and the abuses of Fernando Karadima, Hamilton made strong criticisms of Francisco Javier Errázuriz and Ricardo Ezzati.
“Nothing has changed, the Church still does not care a damn, at least this Pope and some bishops inside the Vatican,” said James Hamilton – one of the victims of the former pastor of El Bosque, Fernando Karadima – after meeting with the archbishop of Malta, Charles Scicluna.
It is worth remembering that Scicluna was destined to our country by Pope Francis with the duty to listen to new elements regarding the connection of the Bishop of Osorno, Juan Barros Madrid, and the crimes committed by the former pastor of El Bosque.
During the afternoon of this Tuesday the envoy of the Vatican met with James Hamilton, who went accompanied by José Andrés Murillo to the place. Upon leaving the premises, James Hamilton said he still has confidence and hope that the truth about the cover-up of the abuses committed by Karadima is clarified .
“I am certainly clear that the reports that come out of here from Chile will be truthful and sincere reports , ” said Hamilton, noting that his duty is “to collaborate in any order and search for justice” and that the meeting with Scicluna is He made with “much respect”.
Despite that optimism, Hamilton questioned the leaders of the Catholic Church in our country and referred to Cardinal Francisco Javier Errázuriz and Santiago archbishop Ricardo Ezzati as “liars” and “concealers”, stating that they have omitted and action around the case. He even referred to the first as a “criminal.”
Charles Scicluna arrived on Monday February 19 to the capital and between Tuesday and Friday will continue holding meetings to hear new testimonies and information.]
Note: This is an Abuse Tracker excerpt. Click the title to view the full text of the original article. If the original article is no longer available, see our News Archive.