SANTIAGO (CHILE)
El Mercurio – emol.com
February 17, 2018
El enviado papal llegará a Chile el próximo miércoles 21 de febrero. Su visita se enmarca en la investigación de las acusaciones de encubrimiento en contra del obispo Juan Barros.
El periodista Juan Carlos Cruz se mostró conforme tras la reunión que sostuvo esta tarde con el arzobispo de Malta, Charles Scicluna, quien fue designado por el Papa Francisco para investigar las acusaciones de encubrimiento en contra del obispo Juan Barros.
Cruz, quien fue una de las víctimas de Fernando Karadima, expresó que tanto para él como para el representante de la Santa Sede el encuentro había sido emotivo y agregó que “por primera vez siento que nos están oyendo”. La reunión entre el denunciante del ex párroco de El Bosque y el enviado papal forma parte de la investigación que está llevando a cabo el Vaticano, a la que también se sumarán una serie de conversaciones que Scicluna sostendrá durante la próxima semana en Chile.
La reunión entre el denunciante del ex párroco de El Bosque y el enviado papal forma parte de la investigación que está llevando a cabo el Vaticano, a la que también se sumarán una serie de conversaciones que Scicluna sostendrá durante la próxima semana en Chile. El arzobispo de Malta llegará al país el próximo miércoles 21 de febrero, día en el que se juntará con el vocero de laicos de Osorno, Juan Carlos Claret, y otros dos laicos en la sede de Obras Misionales Pontificias.
[GOOGLE TRANSLATION: The next steps of Archbishop Scicluna after his meeting with Juan Carlos Cruz: The papal envoy will arrive in Chile next Wednesday, February 21. His visit is part of the investigation of the cover-up accusations against Bishop Juan Barros.
The journalist Juan Carlos Cruz was pleased after the meeting he had this afternoon with the archbishop of Malta, Charles Scicluna , who was appointed by Pope Francisco to investigate the accusations of cover-up against Bishop Juan Barros.
Cruz, who was one of the victims of Fernando Karadima , said that for him and for the representative of the Holy See the meeting had been emotional and added that “for the first time I feel that they are listening to us.”
The meeting between the denouncer of the former parish priest of El Bosque and the papal envoy is part of the investigation being carried out by the Vatican, to which will also be added a series of conversations that Scicluna will hold during the next week in Chile . The archbishop of Malta will arrive in the country next Wednesday, February 21 , day in which he will meet with the spokesman of lay people of Osorno, Juan Carlos Claret , and two other lay people at the Pontifical Missionary Works site.]
Note: This is an Abuse Tracker excerpt. Click the title to view the full text of the original article. If the original article is no longer available, see our News Archive.