Erklärung zur heutigen Mitteilung, dass in dem Verfahren gegen den Ex-Jesuiten Peter Riedel ein Urteil des Kirchengerichts Berlin ergangen ist

[Statement on today’s statement that in the proceedings against the ex-Jesuit Peter Riedel, a judgment of the Church Court of Berlin has been issue]

BERLIN (GERMANY)
Eckiger Tisch

December 21, 2018

By Kobayashi

Dies ist eine wichtige Nachricht für die vielen Opfer dieses Mannes: In Berlin, im Bistum Hildesheim, in Südamerika. Als Sprecher der Betroffeneninitiative ECKIGER TISCH, als Betroffener und als Kläger bin ich persönlich erleichtert, dass dieses Verfahren nach acht Jahren nun endlich abgeschlossen ist.

Bitter ist jedoch die Erkenntnis, dass es nicht zu einem weltlichen Urteil kommen wird. Das hätte ganz andere Auswirkungen gehabt. Auch wenn das Strafmaß noch nicht öffentlich bekannt ist, so ist dieses Ergebnis wohl das Beste, was im Rahmen eines kirchliches Verfahren überhaupt erreicht werden konnte. Insofern haben sich die enormen Anstrengungen der Betroffenen, die an dem Verfahren mitgewirkt haben, gelohnt. Zugleich sind wir traurig, weil nicht alle Opfer dieses Serientäters diesen Tag mehr erleben können.

Wütend sind wir aber darüber, dass der Vatikan nach monatelanger Beratung unser Anliegen abge­lehnt hat, als Nebenkläger Teil des Verfahrens zu sein und einen − wenn auch symbolischen − Schadenersatz vom Täter selbst einklagen zu kön­nen. Diese Genugtuung wird uns ausgerechnet mit Hinweis auf die kirchlichen Verjährungsfristen verweigert, nachdem die kirchlichen Vorgesetzten durch ihre Praxis des Verdeckens und Versetzens über Jahrzehnte hinweg dafür gesorgt haben, dass die Taten nach weltlichem wie nach kirchlichem Recht verjähren.

Note: This is an Abuse Tracker excerpt. Click the title to view the full text of the original article. If the original article is no longer available, see our News Archive.