SANTIAGO (CHILE)
La Nación
>>Bishop Barros After Participating in the Pope’s Homily: “Many Lies Have Been Told about My Situation”
January 16, 2018
By Rodrigo Pérez Maldonado
Pese a las diversas protestas organizadas en su contra, el obispo de Osorno (acusado de encubrir los crímenes de Fernando Karadima) acompañó al sumo pontífice.
Sin duda la gran polémica de las últimas horas a nivel nacional ha sido la presencia del obispo Juan Barros en la homilía del Papa Francisco. Pese a las distintas protestas que se organizaron en su contra, el obispo de Osorno -acusado de encubrir los crímenes de Fernando Karadima- acompañó al sumo pontífice.
A su salida del Parque O’Higgins, recinto en que se llevó a cabo la multitudinaria misa, la autoridad eclesiástica fue abordada por medios de prensa y fue enfático en sus declaraciones. “Se han dicho muchas mentiras respecto de lo mío”, remarcó, agregando que “la verdad es muy importante y la verdad es lo que tiene que primar”.
De igual modo, expresó que se sintió “sorprendido” por la carta de 2015 -conocida la semana pasada- donde el papa sugería que tomara un período sabático.
Barros dijo además que “mucha gente reza por mí y me manda mucho cariño“. En tanto, consultado sobre la visita del sumo pontífice, indicó que “el papa es grandísimo y su visita es de un provecho enorme. El papa ha sido muy afectuoso conmigo”.
Luego de estas declaraciones, surgieron diversas reacciones. El periodista Juan Carlos Cruz, una de las víctimas de Karadima, escribió en su cuenta de Twitter: “El Papa pide perdón por abusos en La Moneda. Otro buen titular que saca aplauso y ahí se queda. Otro titular barato. Basta de perdones y más acciones. Los obispos encubridores ahí siguen. Palabras vacías. Dolor y vergüenza es lo que sienten las víctimas”.
Por su parte, Rolando Jiménez, vocero del Movilh, subió el siguiente mensaje: “Papa pide perdón por abusos y en Parque O´Higgins está el protector de Karadima nombrado Obispo por este mismo Papa. Coherente ¿no?”.
También Marta Larraechea, esposa del ex Presidente Eduardo Frei Ruiz-Tagle, criticó al pontífice en su cuenta de Twitter: “Barros participa de la ceremonia en Parque O’Higgins, qué vergüenza. ¿De qué pide ‘disculpas’ el Papa? No le creo nada, dice una cosa y hace otra”.
[Google Translation: Despite the various protests organized against him, the Bishop of Osorno (accused of covering up the crimes of Fernando Karadima) accompanied the Supreme Pontiff.
No doubt the great controversy of the last hours at the national level has been the presence of Bishop Juan Barros in the homily of Pope Francis. Despite the various protests organized against him, the Bishop of Osorno – accused of covering up the crimes of Fernando Karadima – accompanied the Supreme Pontiff.
On leaving the O’Higgins Park, where the mass was held, the ecclesiastical authority was approached by the press and emphatic in its statements. “Many lies have been said about my own,” he said , adding that “the truth is very important and the truth is what has to prevail.”
Similarly, he said he was “surprised” by the letter of 2015 – known last week – where the pope suggested he take a sabbatical.
Barros also said that “many people pray for me and send me a lot of love .” Meanwhile, consulted about the visit of the Supreme Pontiff, he indicated that “the Pope is great and his visit is of enormous benefit. The Pope has been very affectionate with me. ”
After these statements, various reactions emerged. The journalist Juan Carlos Cruz, one of the victims of Karadima , wrote on his Twitter account: “The Pope apologizes for abuses in La Moneda. Another good owner who gets applause and stays there. Another cheap holder. Enough of forgiveness and more actions. The hiding bishops there follow. Empty words. Pain and shame is what the victims feel. ”
For his part, Rolando Jiménez , Movilh spokesman, uploaded the following message: “Pope apologizes for abuses and in Park O’Higgins is the protector of Karadima appointed Bishop by this same Pope. Coherent, right? ”
Also Marta Larraechea , wife of former President Eduardo Frei Ruiz-Tagle, criticized the pontiff on his Twitter account: “Barros participates in the ceremony at Parque O’Higgins, what a shame. What does the Pope “apologize” for? I do not believe anything, says one thing and does another. ” ]
Note: This is an Abuse Tracker excerpt. Click the title to view the full text of the original article. If the original article is no longer available, see our News Archive.