CIDH aborda pederastia clerical en América Latina

[Inter-American Commission on Human Rights Tackles Clerical Pedophilia in Latin America]

MEXICO CITY (MEXICO
Associated Press

December 2, 2020

By Maria Verza

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos abordará el jueves por primera vez en su historia la pederastia clerical en América Latina, un problema que afecta a 19 países de la región aunque asociaciones de víctimas aseguran que los casos conocidos son sólo la punta del iceberg.

El objetivo es que el sistema interamericano se pronuncie sobre “la responsabilidad de los Estados americanos en el encubrimiento o en la falta de justicia frente a las obligaciones asumidas en materia de derechos humanos de niños, niñas y adolescentes”, afirmó Adalberto Méndez, coordinador legal de la organización para el Fin de los Abusos Clericales (ECA, por sus siglas en inglés).

[GOOGLE TRANSLATION: The Inter-American Commission on Human Rights will address on Thursday for the first time in its history clerical pedophilia in Latin America, a problem that affects 19 countries in the region, although victims’ associations assure that the known cases are only the tip of the iceberg.

The objective is for the inter-American system to rule on “the responsibility of the American states in the cover-up or lack of justice in the face of the obligations assumed in the area of ​​human rights of children and adolescents,” said Adalberto Méndez, legal coordinator from the organization for the End of Clerical Abuses (ECA, for its acronym in English).]

Note: This is an Abuse Tracker excerpt. Click the title to view the full text of the original article. If the original article is no longer available, see our News Archive.